外 國語學院的歷史可追溯到1901(光緒15)年設立于齊魯大地首府濟南的山東大學堂。山東大學堂在備、正兩齋中開設了英、德、法三個語種的西學課程。1906年，山東大學堂外語教學擴大了教授內容，除了教授英、法、德西學課程外，又開設了東文(日文)課程。設立了西學英文7個班198人，法文2個班32人，德文6個班151人，東文2個班30人。1911年改稱山東高等學校，有美、英、德、日籍教員8名。山東大學堂在建校14年中，選送去歐美和日本留學的學生131人。

1914年(民國三年)官立山東大學堂遵章停辦后，教師和學生分別轉入先后設置的山東省立法政、農業、商業、工業、礦業、醫學六個專門學校，這六個專門學校均設有外國語課程。1926年，六所專門學校再行合并，組建成為省立山東大學，英、日語作為必修課程開設。

1930 年9月20日，在省立山東大學和私立青島大學的基礎上成立了國立青島大學。外國文學系正式成立，隸屬于文學院。1994年更名為外國語學院。2000年與原山東工業大學外語系、山東醫科大學外語教研室合并組建成新的外國語學院。

在漫長的發展歷程中，著名學者梁實秋、洪深、趙太侔、孫大雨、趙少侯、凌達揚、袁振英、梁希彥、羅念生、黃嘉德、吳富恒、張健、金詩伯、陸凡、金中、劉蘭華等百位教授先后在此執教，他們為外國語學院創造了一個高水平的起點，鑄就了特色鮮明的辦學模式和優秀的治學傳統，為國家培養了大批外語人才。

目 前,外國語學院下設九個系，一個教學部和十二個研究所(中心)，即英語系、應用英語系、俄語系、日語系、朝語系、法語系、德語系、翻譯系、西班牙語系;大學外語教學部(設有辦公室、本科生教研室3個、研究生教研室、后續課程教研室、網絡教研室、現代教育技術基礎實驗中心、外語測試中心、全球網絡視頻課程中心和和外語教學研究與發展中心)承擔著全校研究生、本科生的全部公共英語教學任務;美國現代文學研究所、日本研究中心、應用外語與翻譯研究所、東亞文化研究所、俄羅斯學研究中心、翻譯研究中心、心理語言學研究中心、語料庫研究中心、現代教育技術基礎試驗中心、外語測試中心、英語文學研究中心、臨床神經語言學研究中心。學院承擔英、俄、日、朝、法、德、世界語、西班牙、意大利等語種的教學、科研和交流工作。

外 國語學院擁有外國語言文學一級學科博士學位授權點，下設英語語言文學、俄語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學等四個二級學科博士學位授權點;擁有外國語言文學一級學科碩士學位授權點，下設英語語言文學、俄語語言文學、日語語言文學、亞非語言文學、德語語言文學、西班牙語語言文學、外國語言學及應用語言學等七個二級學科碩士學位授權點;還擁有翻譯碩士專業學位授權點，下設英語口譯和英語筆譯兩個專業。

學 院現有在職教職工300余人，其中教授25人,副教授93人，博士與在讀博士121人。專業外語方向有88名專業教師，包括教授、副教授57人，博士與在讀博士63人，90%的教師有海外訪問、進修的經歷，是一支學歷和職稱層次較高、年齡結構合理、具有創新精神和發展潛力的學術隊伍。

學院共有5個語音實驗室，10個多媒體教室和1個自主學習室，并設有學生外語自主學習平臺，為學生提供了很好的練習外語視聽的場所和機會。學院建有自己的資料室，有各語種圖書7萬余冊及大量的有聲資料，各類中外學術期刊近百種，很好地滿足了學院教學與科研需要。