學院成立于2000年，學院前身為北方工商管理研修學院，2010年經北京市教育委員會批準，更名為北京翻譯研修學院。

學院位于北京市昌平區，交通方便、布局合理、基礎設施完善，與中國人民解放軍防化指揮工程學院場地共用，資源共享。擁有浴室、超市、銀行、餐廳、洗衣房、宿舍樓等相關的生活設施;擁有高標準的游泳館、運動場和專業標準配置的籃球場、足球場、排球場等相關運動設施。學院教學設施完善配套，擁有先進的多媒體教室、計算機教室、語音教室和學術報告廳、各類實驗室、圖書館等。

學院充分發揮自身資源優勢和首都區位優勢，積極參與國家人才戰略工程，面向社會發展，面向市場需求，科學制定培養方案，精心選配教學力量，全面落實服務保障，著力提高教學質量，妥善處理課堂教學與課外活動、學習知識與培養能力、成才與成人等重要關系，注重教書育人，管理育人和環境育人，取得了顯著效果。

學院堅持以就業為導向，現與國內多家合作單位簽訂有實習、推薦就業協議;

學院環境優美，風景怡人，文化特色鮮明，是學習知識、陶冶情操、健康成才的好場所。

經過多年的發展，北京翻譯研修學院現已成為一所具有一定辦學條件，師資水平較高、教學特色鮮明的、具有社會認可度的民辦非學歷高等教育機構。將不斷為首都北京定位世界城市的發展進程，培養更多實用型、應用型和創新型精英人才。